メル友とは、メールのやり取りをする関係です。
ですので、メールのやり取りがなくなれば、メル友との関係は終わりということです。気に入らないメールがきたから返さない、返すのが面倒になった、どうでもよくなった、すっかり忘れていた、など理由はなんでもいいのですが、とにかくメールのやり取りがなくなれば、メールのやり取りだけの間柄のメル友との関係は終わりになるわけです。
しかし、メル友でも実際に会ってしまえば、それはもうメル友と言えないかもしれません。何故なら、メールだけでは無くなってしまったからです。
メールをよくする友達という人間関係がそこには生まれます。もちろん、ただのメル友だった時でも、人間関係と言えますが、メールだけのやり取りだけだったので、その関係はいつでも簡単に切れることができるものでした。
実際に会ったことがあるとなれば、メールをしなくなっても、その関係は続いていると言え、通常の人間関係と同じになるわけです。
メールをあまりしないからといっても、友人は友人、というのと同じです。気が合えばもっと良い関係になるでしょうし、気が合わなければ自然と離れていく、最初は上手くいっても、徐々に上手くいかなくなる、などメル友でも、実際に会えば、生の人間関係そのものです。
メールのやり取りだけのメル友の際には、人間関係を実感しずらいですが、メル友との関係にも、きちんと人間関係があるということを心得ておけば、実際に会うときにも役に立つはずですよ。